| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ミドルクラス
読み方みどるくらす
ミドルクラスの概念の説明
| 日本語での説明 | 中産階級[チュウサンカイキュウ] 中産階級という生活程度や社会的地位が中ぐらいの階層 |
| 中国語での説明 | 中产阶级 生活水平和社会地位位于中间的阶层 |
| 英語での説明 | middle class a class of people between the higher and lower social classes, known as the middle class |
「みどるくらす」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
フェイルオーバが行われると、クラスタ＃2（ここでは、ネットワーク接続を管理するための「アクティブクラスタ」）が、クラスタ内状態ミラーリングモードに戻ることができる。
一旦故障转移发生，集群 #2(现在是用于管理网络连接的“活动集群”)就可往回切换到集群内状态镜像模式。
- 中国語 特許翻訳例文集
通常動作中に一次クラスタに障害が発生した場合、予備クラスタは、既存のミラーリングされた接続及び新しい接続を、障害が起きた一次クラスタがオンライン状態に戻るまで適切に制御及び処理することができる。
当在正常操作期间在主集群中发生故障转移时，备用集群可恰当地取得对现有的镜像连接以及新连接的控制并处理这些连接，直到出故障的主集群恢复在线为止。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3に戻ると、クライアント装置130によって注釈を入力したり、ビデオサーバー126からのメディアコンテンツを見たりするためのユーザインタフェイスを提供するウェブページの一例が示されている。
现在转到图 3，其绘出了一个网页的示例，该网页提供用于由客户端 130输入注释以及查看来自视频服务器 126的媒体内容的用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| みどるくらすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
