むかえの中国語訳

EDR日中対訳辞書

迎え

読み方むかえ

中国語訳迎接，迎，出迎
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

迎えの概念の説明

日本語での説明

迎え[ムカエ] 出向いて迎えること

---

迎え

読み方むかえ

中国語訳去迎接的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

迎えの概念の説明

日本語での説明	迎え[ムカエ] 迎えに行く人
中国語での説明	迎接的人 去迎接的人

---

迎え

読み方むかえ

中国語訳迎接人员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

迎えの概念の説明

日本語での説明

迎え[ムカエ] 待ち受けて迎える人

---

迎え

読み方むかえ

中国語訳迎接，迎
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳迎客
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

迎えの概念の説明

日本語での説明	迎える[ムカエ・ル] 来訪者を迎える
中国語での説明	欢迎 迎接来访者
英語での説明	welcome to receive a visitor

---

迎え

読み方むかえ

中国語訳招待，接待
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

迎えの概念の説明

日本語での説明	接待する[セッタイ・スル] 客をもてなす
中国語での説明	接待 招待客人

---

迎

読み方むかえ

中国語訳迎接，迎
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

迎の概念の説明

日本語での説明	迎え[ムカエ] 出向いて迎えること
中国語での説明	迎,迎接 前往迎接

---

迎

読み方むかえ

中国語訳迎接的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

迎の概念の説明

日本語での説明	迎え[ムカエ] 待ち受けて迎える人
中国語での説明	迎接的人 等候迎接的人

---

迎

読み方むかえ

中国語訳迎接的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

迎の概念の説明

日本語での説明	迎え[ムカエ] 迎えに行く人
中国語での説明	迎接的人 去迎接的人

---

迎

読み方むかえ

中国語訳迎接，迎
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

迎の概念の説明

日本語での説明	迎える[ムカエ・ル] 来訪者を迎える
中国語での説明	欢迎,迎接 迎接来访者
英語での説明	welcome to receive a visitor

---

迎

読み方むかえ

中国語訳迎接
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

迎の概念の説明

日本語での説明	接待する[セッタイ・スル] 客をもてなす
中国語での説明	接待,招待 招待客人