意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
目塗する
読み方めぬりする
中国語訳把仓库门涂上泥堵死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 目塗りする[メヌリ・スル] (防火のため)土蔵の戸前を塗りつぶす |
中国語での説明 | (把仓库门)涂上泥堵死 (为了防火)而把仓库的门涂上泥 |
英語での説明 | plaster up to plaster the door of a storehouse to prevent fires |
目塗する
読み方めぬりする
中国語訳堵塞接缝
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 目塗りする[メヌリ・スル] (壁板や戸などの)合わせ目を塗って塞ぐ |
中国語での説明 | 堵塞接缝 涂封堵塞(墙板或门的)接缝 |
目塗りする
読み方めぬりする
中国語訳堵塞接缝
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 目塗りする[メヌリ・スル] (壁板や戸などの)合わせ目を塗って塞ぐ |
中国語での説明 | 堵塞接缝 涂封堵塞(墙板或门的)接缝 |
目塗りする
読み方めぬりする
中国語訳把仓库门涂上泥堵死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 目塗りする[メヌリ・スル] (防火のため)土蔵の戸前を塗りつぶす |
中国語での説明 | (把仓库门)涂上泥堵死 (为了防火)而把仓库的门涂上泥 |
英語での説明 | plaster up to plaster the door of a storehouse to prevent fires |
「めぬりする」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
そのため、印字ヘッドは、印字範囲(黒塗りの部分)だけを印刷するように走査する。
因此,打印头以仅对打印范围 (涂黑的部分 )进行印刷的方式进行扫描。 - 中国語 特許翻訳例文集
願い事をするときに左目を塗り、それがかなったら右目を塗るからです。
因为许愿的时候要涂在左眼上,那个愿望实现了的话要涂在右眼上。 - 中国語会話例文集
先端が黒塗りの矢印は、外部に出力する波形データの読み書きを示す。
具有黑尖的箭头表示将被输出至外部的波形数据的读取和写入。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
めぬりするのページへのリンク |