意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
面目なさ
読み方めんぼくなさ,めんもくなさ
中国語訳脸上无光
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 不面目[フメンボク] 外聞が悪いこと |
中国語での説明 | 不体面,不荣誉,不光彩 名声不好 |
英語での説明 | disgrace the condition of being disgraceful |
面目なさ
読み方めんぼくなさ,めんもくなさ
中国語訳丢人,不体面,丢脸
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳脸上无光
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 醜態さ[シュウタイサ] 見苦しく恥ずべき状態 |
中国語での説明 | 丑态,可耻 丢脸羞愧的样子 |
丑态 丢脸可耻的状态 | |
英語での説明 | disgracefulness the state of being shameful |
面目なさ
読み方めんぼくなさ,めんもくなさ
中国語訳无脸见人,脸上无光
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 面目無さ[メンボクナサ] 面目無い程度 |
中国語での説明 | 丢人,无脸见人,脸上无光 脸上无光的程度 |
面目無さ
読み方めんぼくなさ,めんもくなさ
中国語訳脸上无光
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 不面目[フメンボク] 外聞が悪いこと |
中国語での説明 | 不体面,不荣誉,不光彩 名声不好 |
英語での説明 | disgrace the condition of being disgraceful |
面目無さ
読み方めんぼくなさ,めんもくなさ
日本語での説明 | 醜態さ[シュウタイサ] 見苦しく恥ずべき状態 |
中国語での説明 | 丑态,可耻 丢脸羞愧的样子 |
英語での説明 | disgracefulness the state of being shameful |
面目無さ
読み方めんぼくなさ,めんもくなさ
中国語訳无脸见人,脸上无光
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 面目無さ[メンボクナサ] 面目無い程度 |
中国語での説明 | 丢人,无脸见人,脸上无光 脸上无光的程度 |
「めんもくなさ」を含む例文一覧
該当件数 : 1147件
何も出来なくてごめんなさい。
我什么也没能做,对不起。 - 中国語会話例文集
あなたに何もしてあげられなくてごめんなさい。
对不起,我不能给你任何东西。 - 中国語会話例文集
私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。
很抱歉我也没能注意到那件事。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
めんもくなさのページへのリンク |