日中中日:

丑态の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

丑态

ピンインchǒutài

名詞 醜態


用例
  • 丑态百出((成語))=さまざまな醜態を演じる.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

丑态

名詞

日本語訳痴態
対訳の関係部分同義関係

丑态の概念の説明
日本語での説明愚行[グコウ]
おろかな行
中国語での説明愚行
愚蠢的行为
英語での説明apery
a foolish action

丑态

名詞

日本語訳醜体さ
対訳の関係全同義関係

丑态の概念の説明
日本語での説明醜態さ[シュウタイサ]
見苦しく恥ずべき状態
中国語での説明丑态
丢脸可耻的状态
英語での説明disgracefulness
the state of being shameful

丑态

名詞

日本語訳醜状
対訳の関係全同義関係

丑态の概念の説明
日本語での説明醜状[シュウジョウ]
みぐるしい状態

丑态

名詞

日本語訳醜態醜体
対訳の関係全同義関係

丑态の概念の説明
日本語での説明醜態[シュウタイ]
見苦しく恥ずべき行動
中国語での説明丑态
难看的,可耻的行为

丑态

名詞

日本語訳醜態さ醜体さ
対訳の関係全同義関係

丑态の概念の説明
日本語での説明醜さ[ミニクサ]
言動が卑しく見苦しいこと
中国語での説明丑陋,丑恶,难看
言语行动卑劣难看

丑态

名詞

日本語訳醜態さ醜体さ
対訳の関係全同義関係

丑态の概念の説明
日本語での説明みっともなさ[ミットモナサ]
見苦しく恥ずべき状態である程度
中国語での説明不像样,不体面,难看
丢脸而应觉得可耻这一状态的程度
英語での説明disgracefulness
the extent to which a situation is disgraceful and embarassing

丑态

名詞

日本語訳痴態
対訳の関係全同義関係

丑态の概念の説明
日本語での説明痴態[チタイ]
ばかげたふるまいかっこう
英語での説明softening of the brain
a foolish action or appearance

丑态

名詞

日本語訳醜体さ
対訳の関係全同義関係

丑态の概念の説明
日本語での説明恥曝し[ハジサラシ]
はずかしいと思う様
中国語での説明丢丑,出丑,丢脸
觉得丢脸的样子
英語での説明shame
a way of feeling shame


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「丑态」を含む例文一覧

該当件数 : 2



丑态百出((成語))

さまざまな醜態を演じる. - 白水社 中国語辞典

他那种阿谀谄媚的丑态,真恶心人。

彼のこびへつらうぶざまさときたら,本当に(人をむかむかさせる→)胸くそが悪い. - 白水社 中国語辞典







丑态のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「丑态」の関連用語
丑态のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



丑态のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS