| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
野暮だ
野暮だ
読み方やぼだ
中国語訳不懂人情世故
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
野暮だの概念の説明
| 日本語での説明 | 野暮だ[ヤボ・ダ] 洗練されていないようす |
| 英語での説明 | unsophisticated having the appearance of being unsophisticated |
「やぼだ」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
茫々と乱れて生えているちがや．
一堆乱蓬蓬的茅草
- 白水社 中国語辞典
君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？
你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？ - 白水社 中国語辞典
この何人かの村人は言葉遣いはやぼったいが，彼らの感情はひたむきだ．
这几位乡亲虽然说话粗俗，可是他们的感情是真挚的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| やぼだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
