ゆばの中国語訳

EDR日中対訳辞書

弓場

読み方ゆみば，ゆば

中国語訳射箭场
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

弓場の概念の説明

日本語での説明	弓場[ユバ] 弓を射る場所
中国語での説明	射箭场 射箭的地方

---

弓場

読み方ゆば

中国語訳射手位置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

弓場の概念の説明

日本語での説明	弓場[ユバ] 射芸の練習場で,射手の立つ位置
中国語での説明	射手位置 射箭训练场上,射手站立的位置

---

弓庭

読み方ゆば

中国語訳射手位置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

弓庭の概念の説明

日本語での説明	弓場[ユバ] 射芸の練習場で,射手の立つ位置
中国語での説明	射手位置 射箭训练场上,射手站立的位置

---

弓庭

読み方ゆみば，ゆば

中国語訳射箭场
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

弓庭の概念の説明

日本語での説明	弓場[ユバ] 弓を射る場所
中国語での説明	射箭场 射箭的地方

---

湯葉

読み方ゆば

中国語訳豆腐衣，千张，腐竹，豆腐皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

湯葉の概念の説明

日本語での説明

湯葉[ユバ] 豆乳を煮て,表面にできた薄皮を干して作った食品