意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
指尺
読み方ゆびしゃく
中国語訳手指的一跨
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 指尺[ユビシャク] 手の指を広げて,長さなどを計ること |
英語での説明 | span to measure using the hand with the fingers and thumb extended |
「ゆびしゃく」を含む例文一覧
該当件数 : 47件
この布は幅が指尺で3つ,長さが指尺で14ある.
这块布有三拃宽,有十四拃长。 - 白水社 中国語辞典
もっとも注釈付けされたクリップのリストが生成されたとき、ビデオサーバー126は、リストに基づいてビデオデータベース128からビデオを抽出し、また、ユーザデータベース140から注釈も抽出し、且つ、注釈付けされたビデオをユーザに視聴用に提供する。
一旦生成了带注释最多的剪辑的列表,视频服务器 126基于该列表从视频数据库 128提取视频,还从用户数据库 140提取注释,并且向用户提供带注释的视频以供查看。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の例として、ビデオ・プレーヤ・グラフィカル・ユーザ・インターフェイス702は、ビデオ及び関連付けられた注釈を表示することができ、かつ、関連付けられた注釈を表示することに関連して注釈定義704を表示することができる。
作为另一示例,视频播放器图形用户界面 702可以显示视频和相关联注释,并且可以与显示相关联注释相结合地显示注释定义 704。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ゆびしゃくのページへのリンク |