意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
横揺する
読み方よこゆれする
中国語訳左右摇晃
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 横揺れする[ヨコユレ・スル] 地震などで物が横に揺れる |
中国語での説明 | 左右摇晃 物体因地震等而左右摇晃 |
英語での説明 | shake of someting, the condition of rolling with an earthquake or other vibration |
横揺する
読み方よこゆれする
中国語訳左右摇摆,左右摇晃
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 横揺れする[ヨコユレ・スル] 乗り物が横ゆれする |
中国語での説明 | 左右摇晃 交通工具横向摇摆 |
英語での説明 | roll of an airplane or ship, to roll from side to side |
横揺れする
読み方よこゆれする
中国語訳左右摇摆,左右摇晃
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 横揺れする[ヨコユレ・スル] 乗り物が横ゆれする |
英語での説明 | roll of an airplane or ship, to roll from side to side |
横揺れする
読み方よこゆれする
中国語訳左右晃动,左右摇晃
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 横揺れする[ヨコユレ・スル] 地震などで物が横に揺れる |
英語での説明 | shake of someting, the condition of rolling with an earthquake or other vibration |
「よこゆれする」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
このような制御部の動作によって、演算量を画期的に減少させながら、実際に揺れのある各ピクセルを正確に判別して統計的演算に反映することができる。
由于该控制器的运行,不仅可以史无前例地缩小运算量,还可以准确地辨别实际上不存在晃动现象的像素,并且可被反应到统计运算当中。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
よこゆれするのページへのリンク |