意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
寄越す
寄越す
寄越す
読み方よこす
中国語訳送来,寄来,派来,派送
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 配送する[ハイソウ・スル] ものを送り先へ配って届ける |
中国語での説明 | 寄送;发送;分发;分送 把物品寄送到送达地点 |
英語での説明 | deliver to hand over something to its destination |
寄越す
読み方よこす
中国語訳送来,派来,寄来
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 派遣する[ハケン・スル] 人を,何かの必要のために目的の所へ行かせる |
中国語での説明 | 派遣 出于某种需要而让某人去往目的处 |
英語での説明 | dispatch to send a person somewhere for some special purpose |
遣す
遣す
遣す
読み方よこす,つかわす
日本語での説明 | 派遣する[ハケン・スル] 人を,何かの必要のために目的の所へ行かせる |
中国語での説明 | 派遣 出于某种需要而让某人去往目的处 |
英語での説明 | dispatch to send a person somewhere for some special purpose |
「よこす」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
彼は帰国後時たま1通やそこら便りをよこすこともあるが,それも二言三言したためてあるだけだ.
他回国以后偶尔寄来封把信,也只寥寥数语。 - 白水社 中国語辞典
もし彼が昔のことを忘れていないなら,返事の1通も書いてよこすべきである.
要是他念旧,应该给我一个回信。 - 白水社 中国語辞典
このように横筋発生状態が存在しているとき、フィールド間画素値差分の総和ΣVcnはフィールド内画素値差分の総和ΣVnより大きくなる。
当如上所述,存在水平条时,场间像素值差之和∑ Vcn大于场内像素值差之和∑ Vn。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
よこすのページへのリンク |