日中中日:

发送の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

发送

ピンインfāsòng

動詞無電で)通信を送る,発信する,(手紙書類を)発送する


用例

发送

ピンインfā・song

動詞 葬式を出す,野辺の送りをする.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

发送

動詞

日本語訳送出する
対訳の関係全同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明送出する[ソウシュツ・スル]
電波送り出す
英語での説明transmit
to send out an electric signal

发送

動詞

日本語訳積みだす積み出す積出す
対訳の関係全同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明積み出す[ツミダ・ス]
船や車に貨物を積んで送り出す
中国語での説明(把货物)装出;发出;发送;装运
货物装车或船发出

发送

動詞

日本語訳送らす
対訳の関係全同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明送らす[オクラ・ス]
(人の手から手へ物を)送り渡させる

发送

動詞

日本語訳差出し差立てる差立て差出さし出すさし立てさし立てる差出す差し立て差しだし差したてる差し立てる差しだす差し出し差立さし出し差したて差し出す
対訳の関係部分同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明差し出す[サシダ・ス]
(郵便物を)発送する
中国語での説明发送;寄发;寄送
发送(邮件)

发送

動詞

日本語訳差し出しさし立てさし出し差しだし差したて
対訳の関係部分同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明差し出し[サシダシ]
(郵便物を)発送すること
中国語での説明发送;寄发
发送(邮件)

发送

動詞

日本語訳送達する仕向ける差出し差し出し差出配送する送込む仕向送配する仕向け
対訳の関係全同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明配送する[ハイソウ・スル]
ものを配達したり発送したりする
中国語での説明发送,邮寄
发送邮寄邮包信件
发送
投递发送物品
发送,邮寄
指发邮寄邮包信件
配送
将人或物准确无误送达目的地
英語での説明deliver
to deliver and to send off

发送

動詞

日本語訳送付する
対訳の関係全同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明送付する[ソウフ・スル]
送付する
英語での説明send
to send off

发送

動詞

日本語訳送達する配送する送届ける拝納する送り届ける
対訳の関係部分同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明配送する[ハイソウ・スル]
ものを送り先へ配って届け
中国語での説明寄送;发送;分发;分送
物品寄送送达地点
英語での説明deliver
to hand over something to its destination

发送

動詞

日本語訳発送する
対訳の関係全同義関係

日本語訳差出し差立てる差立てさし出す差出さし立てさし立てる差出す差し立て差しだし差したてる差し立てる差しだす差し出し差立さし出し差し出す
対訳の関係部分同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明発送する[ハッソウ・スル]
物をある場にあてて発送する
中国語での説明发送
东西寄往发送到某地
英語での説明dispatch
to send something to a certain destination

发送

動詞

日本語訳送出
対訳の関係全同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明発送する[ハッソウ・スル]
先方に届くように物を送る
中国語での説明发送
发送货物(到某处)
英語での説明send
the act of sending something to its destination

发送

動詞

日本語訳さし立てるさし立て
対訳の関係全同義関係

日本語訳送る
対訳の関係部分同義関係

发送の概念の説明
日本語での説明発送する[ハッソウ・スル]
郵便物発送すること
中国語での説明发送
发送邮件
发送,寄出
寄出邮件
英語での説明dispatch
the act of sending postal matter


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「发送」を含む例文一覧

該当件数 : 9125



邮件发送

メール送信 - 中国語会話例文集

发送了。

送りました。 - 中国語会話例文集

发送

送信する。 - 中国語会話例文集







发送のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「发送」の関連用語
发送のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



发送のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS