日中中日:

分发の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

分发

ピンインfēnfā

動詞


1

一つ一つ配布する,配る.


用例

2

証明書などを)発給する


用例

3

人員職場に)配属する


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

分发

動詞

日本語訳頒布する分与する配布する
対訳の関係全同義関係

分发の概念の説明
日本語での説明分与する[ブンヨ・スル]
分け与える
中国語での説明分发
分发
英語での説明distribute
to distribute

分发

動詞

日本語訳配送する送届ける拝納する送り届ける
対訳の関係部分同義関係

分发の概念の説明
日本語での説明配送する[ハイソウ・スル]
ものを送り先へ配って届け
中国語での説明寄送;发送;分发;分送
物品寄送送达地点
英語での説明deliver
to hand over something to its destination

分发

動詞

日本語訳配本する
対訳の関係全同義関係

分发の概念の説明
日本語での説明配本する[ハイホン・スル]
定期刊行物読者配達する

分发

動詞

日本語訳配送する
対訳の関係全同義関係

分发の概念の説明
日本語での説明配送する[ハイソウ・スル]
ものを配達したり発送したりする
中国語での説明发送
投递发送物品
英語での説明deliver
to deliver and to send off

分发

動詞

日本語訳分ける,別ける
対訳の関係全同義関係

日本語訳頒ける
対訳の関係部分同義関係

分发の概念の説明
日本語での説明分ける[ワケ・ル]
自分の物を人に分け
中国語での説明分配
自己的东西分给别人
英語での説明box off
to share one's things with someone

分发

動詞

日本語訳配り散す配り付ける配付する配散らす
対訳の関係全同義関係

分发の概念の説明
日本語での説明配る[クバ・ル]
いろいろな人や場所に,物を分けて渡す
中国語での説明分配,分发,分送,分摊
物品分发至很多人地方
分配,分给,分送
物品分发至很多人地方
分配
各种各样的人或地方分发物品
英語での説明distribute
the act of giving out shares of something

分发

動詞

日本語訳分け取りする班給割付するふり分けする割付けする充行配り付ける分取りする別ち別つ取分分取する取りわけ口分け取分け配付する別ける割振りする割り振る割振する配散す取り分け配賦する配つける分つ割り振りする配散らす
対訳の関係全同義関係

日本語訳配給する配分する配当する
対訳の関係部分同義関係

分发の概念の説明
日本語での説明配分する[ハイブン・スル]
割り当てて配る
中国語での説明分配,分发
分配,分发
分配;分摊;分派;分担;配发;分发
分配
分配;
分配
分配
分摊分配
分配
分发
分配
平均分配
英語での説明distribute
the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

分发

ピンイン fēn fā
英語訳 distribute


「分发」を含む例文一覧

該当件数 : 325



< 3.分发请求处理 >

<3.配信要求処理> - 中国語 特許翻訳例文集

3.分发请求处理 >

<3.配信要求処理> - 中国語 特許翻訳例文集

分发材料。

書類を配布する。 - 中国語会話例文集







分发のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
「分发」の関連用語
分发のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



分发のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2018 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved

©2018 Weblio RSS