日中中日:

分担の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

分担

ピンインfēndān

動詞責任任務を)分担する分けて受け持つ.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

分担

動詞

日本語訳別け持つ別けもつ別持つ
対訳の関係全同義関係

分担の概念の説明
日本語での説明別け持つ[ワケモ・ツ]
(物を)分けて持つ
中国語での説明分开拿
(将物体)分开拿

分担

動詞

日本語訳割当て
対訳の関係全同義関係

分担の概念の説明
日本語での説明割当[ワリアテ]
割り当てたものの分量
中国語での説明分配,分摊,分派,分担,分摊额
分配东西分量

分担

動詞

日本語訳取らす
対訳の関係全同義関係

分担の概念の説明
日本語での説明取らす[トラ・ス]
(客や労を)分担として引き受けさせる

分担

動詞

日本語訳与る
対訳の関係全同義関係

分担の概念の説明
日本語での説明与る[アズカ・ル]
(分け前に)ありつく
中国語での説明分享
得到一份

分担

動詞

日本語訳持合う持ちあう持ち合う
対訳の関係全同義関係

分担の概念の説明
日本語での説明持ち合う[モチア・ウ]
互いに負担しあう
中国語での説明分担
共同负担

分担

動詞

日本語訳相持ち相持相もち
対訳の関係全同義関係

分担の概念の説明
日本語での説明相持ち[アイモチ]
(費用などを)平等に負担すること
中国語での説明平均负担
平均分担(费用等)

分担

動詞

日本語訳分けもつ分持つ分け持つ
対訳の関係全同義関係

分担の概念の説明
日本語での説明分け持つ[ワケモ・ツ]
分担する
中国語での説明分担
分担

分担

動詞

日本語訳分け取りする班給取分分取するふり分けする割付する取りわけ配付する取分け別ける割振りする割付けする充行割振する配散す取り分け配賦する分つ分取りする割り振りする配散らす別ち別つ
対訳の関係全同義関係

分担の概念の説明
日本語での説明配分する[ハイブン・スル]
割り当てて配る
中国語での説明分配;分摊;分派;分担;配发;分发
分配
分配;
分配
英語での説明distribute
the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule

分担

動詞

日本語訳分担する
対訳の関係全同義関係

分担の概念の説明
日本語での説明分担する[ブンタン・スル]
1つのことを分けてうけもつ
英語での説明share
to take partial charge of a thing

分担

動詞

日本語訳分掌する
対訳の関係全同義関係

分担の概念の説明
日本語での説明分掌する[ブンショウ・スル]
仕事などを分担する


「分担」を含む例文一覧

該当件数 : 29



由…来分担

…が分担する. - 白水社 中国語辞典

工作的分担

業務の分担 - 中国語会話例文集

分担任务

任務を分担する. - 白水社 中国語辞典







分担のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「分担」の関連用語
分担のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



分担のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS