仞の日本語訳

白水社 中国語辞典

仞

ピンインrèn

((文語文[昔の書き言葉])) 周代の長さの単位；‘一仞’は7尺また8尺．

EDR日中対訳辞書

仞

読み方じん

中国語訳仞
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

仞の概念の説明

日本語での説明	ファゾム[ファゾム] ファゾムという長さの単位
中国語での説明	仞 一种叫做仞的长度单位
英語での説明	fathom a unit of length equal to six feet used especially for measuring the depth of water

---

仞

量詞

日本語訳ファゾム，尋，仞
対訳の関係完全同義関係

仞の概念の説明

日本語での説明	ファゾム[ファゾム] ファゾムという長さの単位
中国語での説明	仞 一种叫做仞的长度单位
	寻,仞 一种叫做寻,仞的长度单位
英語での説明	fathom a unit of length equal to six feet used especially for measuring the depth of water

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

仞

出典:『Wiktionary』 (2022/02/28 00:15 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン gē (ge1), rèn (ren4)

ウェード式ko1, jen4

【広東語】

イェール式yan6

熟語

Wiktionary中国語版

仞

仞

ピンイン

• 汉语拼音：r่n
• 粵拼：jan6

意味

1. 古長度單位，一般等於八尺或七尺

翻譯

翻譯
英语：'fathom'

日语

仞

ピンイン

• 訓讀：はかる (hakaru)
• 音讀：じん (jin)