日中中日:

取り分けの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

取り分け

読み方とりわけ

中国語訳配发分担分配分发分摊分派
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

取り分けの概念の説明
日本語での説明配分する[ハイブン・スル]
割り当てて配る
中国語での説明分配;
分配
英語での説明distribute
the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule

取り分け

読み方とりわけ

中国語訳尤其特别地
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

取り分けの概念の説明
日本語での説明格段だ[カクダン・ダ]
とりわけ違うさま
中国語での説明特别地
特别不同的
英語での説明especially
being notably different from or to something else

取り分け

読み方とりわけ

中国語訳拨开分开
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳分成份儿
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

取り分けの概念の説明
日本語での説明取り分け[トリワケ]
ある特定の物だけを選び取ること
中国語での説明分开
选取某一特定的东西

取り分け

読み方とりわけ

中国語訳平局
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

取り分けの概念の説明
日本語での説明引き分け[ヒキワケ]
相撲において,勝負が付かず引き分けになること
中国語での説明(比赛)平局
相扑中,变得不分胜负



「取り分け」を含む例文一覧

該当件数 : 3



料理を取り分ける皿を下さい。

请给我分菜的盘子。 - 中国語会話例文集

自分の好きなものを自分で取り分ける。

自己把自己喜欢的东西挑出来。 - 中国語会話例文集

(しばらくして)お取り分けしましょうか。

(过了一会)我帮你们把菜分一分吧。 - 中国語会話例文集







取り分けのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「取り分け」の関連用語
取り分けのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



取り分けのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS