日中中日:

散布の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

散布

ピンインsànbù

動詞


用例

2

種々事物,特に有害な思想言論出版物・びらなどを)まき散らす振りまく


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

散布

動詞

日本語訳散らばす
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明散らばす[チラバ・ス]
ばらばらに配する
英語での説明snafu
to throw into disorder

散布

動詞

日本語訳扱散らすばら蒔く振撒く扱き散らす
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明撒き散らす[マキチラ・ス]
ばらばらにまき散らすこと
中国語での説明撒播,散布
零乱地散布
英語での説明spatter
to scatter something in various directions

散布

動詞

日本語訳散在する
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明散在する[サンザイ・スル]
散らばって存在する
英語での説明sprinkle
of something, to exist in a scattered state

散布

動詞

日本語訳分散
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明分散[ブンサン]
ある均一物質の中に他の物質散在している現象
中国語での説明散布
某一均一物质中分其他物质的现象

散布

動詞

日本語訳言い触らす言いふらす
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明言いふらす[イイフラ・ス]
多くの人に言い広める
中国語での説明散布,宣扬
很多人散布

散布

動詞

日本語訳振り撒く
対訳の関係部分同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明撒きちらす[マキチラ・ス]
(部屋を)散らかす
中国語での説明散撒,把(房间)搞得乱七八糟
把(房间)搞得乱七八糟
英語での説明sprinkle
to scatter something about

散布

動詞

日本語訳風聴する
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明風聴する[フウチョウ・スル]
世間言いふらす

散布

動詞

日本語訳振り撒く
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明振りまく[フリマ・ク]
(愛嬌を)盛んに示す
中国語での説明撒,散布
谁都满面春风

散布

動詞

日本語訳触れこむ
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明触れ込む[フレコ・ム]
言いふらす
中国語での説明散布,宣扬
散布,宣扬
英語での説明disseminate
to tell everyone

散布

動詞

日本語訳流布する
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明流布する[ルフ・スル]
世間流布する
英語での説明spread
natural dissemination of information and social phenomenon (spread: of information and knowledge)

散布

動詞

日本語訳撒散す撒きちらす撒き散らす撒散らす
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明撒き散らす[マキチラ・ス]
内部のうわさを広く世間流布する
中国語での説明散布,散播
内部消息广泛地散播社会上
英語での説明disseminate
to spread internal news widely to the public

散布

動詞

日本語訳撒く撒布する撒散す撒散らす散布する
対訳の関係部分同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明撒き散らす[マキチラ・ス]
(物を)あちこち落し散らす
中国語での説明散撒;散布;散发
物品落到这里那里
散撒
(将东西)向各处散撒
英語での説明sprinkle
to sprinkle or scatter something about

散布

動詞

日本語訳散す
対訳の関係全同義関係

散布の概念の説明
日本語での説明分散[ブンサン]
物がわかれて散り散りになること
中国語での説明分散,散开
物体分离而变得零乱
英語での説明disperse
the act of something coming apart and becoming dispersed


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「散布」を含む例文一覧

該当件数 : 53



強大的散布器。

強力な散布 - 中国語会話例文集

散布流言

デマを流す. - 白水社 中国語辞典

散布谣言

デマをまく. - 白水社 中国語辞典







散布のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「散布」の関連用語
散布のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



散布のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS