| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
世すて人
読み方よすてびと
世すて人の概念の説明
| 日本語での説明 | 世捨て人[ヨステビト] 俗世間を逃れ,隠れ住んでいる人 |
| 中国語での説明 | 隐士 摆脱俗世隐居的人 |
| 英語での説明 | recluse a person who lives alone by choice |
世捨て人
読み方よすてびと
世捨て人の概念の説明
| 日本語での説明 | 世捨て人[ヨステビト] 俗世間を逃れ,隠れ住んでいる人 |
| 中国語での説明 | 隐士 摆脱俗世隐居的人 |
| 英語での説明 | recluse a person who lives alone by choice |
世捨人
読み方よすてびと
中国語訳隐居者，隐者，隐士
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
世捨人の概念の説明
| 日本語での説明 | 世捨て人[ヨステビト] 俗世間を逃れ,隠れ住んでいる人 |
| 中国語での説明 | 隐士,隐居者,隐者 逃避世俗,隐居的人。 |
| 英語での説明 | recluse a person who lives alone by choice |
「よすてびと」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
次いで、訪問先OCS728は、サービスユニットの割当て、レーティング、ならびにサービスタイプおよびデータタイプに基づいてサービスユニットのクオータをSGW722およびAAAプロキシ725に付与する。
然后，受访问 OCF 728基于服务单元的分配、费率、以及服务和数据类型对于 SGW 722和 AAA代理 725授权一定量的服务单元。
- 中国語 特許翻訳例文集
ステップ608において、OCF404は、サービスユニットの割当て、レーティング、ならびにサービスタイプおよびデータタイプに基づいて、訪問先ネットワーク120内のネットワーク要素122（または、セッションにサービスしている他のネットワーク要素）にサービスユニットのクオータを付与する。
在步骤 608，OCF 404基于服务单元的分配、费率、以及服务和数据类型对于受访问网络 120中的网络元件 122(或服务于会话的其他网络元件 )授权一定量的服务单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13に示される全てのサンプルポイントは、特定のビューに対してレンダリングされるビデオライン1002に寄与することができる。
图 13中示出的所有样本点都可以对针对特定视图再现的视频线 1002产生贡献。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| よすてびとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
