| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
4週6休制
読み方よんしゅうろくきゅうせい
中国語訳4周6休制
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
4週6休制の概念の説明
| 日本語での説明 | 四週六休制[ヨンシュウロクキュウセイ] 四週六休制という,サラリーマンの休日制度 |
| 中国語での説明 | 四周六休制 一种叫做四周六休制的,薪金制职工的假日制度 |
四週六休制
読み方よんしゅうろくきゅうせい
中国語訳4周6休制
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
四週六休制の概念の説明
| 日本語での説明 | 四週六休制[ヨンシュウロクキュウセイ] 四週六休制という,サラリーマンの休日制度 |
| 中国語での説明 | 四周六休制 一种叫做四周六休制的,薪金制职工的假日制度 |
「よんしゅうろくきゅうせい」を含む例文一覧
該当件数 : 142件
これは第1番目の修正要求なので、それ以前に累積された修正値ΣTADJUST(PRIOR)はなく、図に示したように、要求された修正値の絶対値がクロックドリフトの最大予測値より小さいだけで十分である。
因为这是第一调整请求，所以没有先前的累积调整∑ TADJUST(PRIOR)，所请求的调整的绝对值小于最大预测的时钟漂移就足够，如在附图中可以看出的。
- 中国語 特許翻訳例文集
告発集会（関係機関または大衆の立ち合いの下に自分の受けた害を述べ，加害者に法律や世論による制裁を要求する大会）．
控诉大会 - 白水社 中国語辞典
変更および修正が、請求項の範囲から逸脱することなく、本発明に対してなされてもよいことが理解されるであろう。
可以理解可对本发明做出改变和调整而不偏离权利要求的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| よんしゅうろくきゅうせいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
