よろよろするの中国語訳

白水社 中国語辞典

よろよろする

中国語訳一溜歪斜
ピンインyīliùwāixié
解説（足元がふらついて）よろよろする

中国語訳磕磕绊绊
ピンインkēkebànbàn
解説（足が不自由で）よろよろする

EDR日中対訳辞書

よろよろする

読み方よろよろする

中国語訳蹒跚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳摇摇晃晃
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳东倒西歪
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

よろよろするの概念の説明

日本語での説明	振動する[シンドウ・スル] 物が震え動くこと
中国語での説明	震动,摇晃 物体震动
英語での説明	dodder along to shake

---

よろよろする

読み方よろよろする

中国語訳踉踉跄跄，摇摇晃晃
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳东倒西歪
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

よろよろするの概念の説明

日本語での説明

よろよろする[ヨロヨロ・スル] 足取りが定まらずよろよろする