| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
陸繋島
読み方りくけいとう，りっけいとう
中国語訳通过沙洲与陆地相连的岛屿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
陸繋島の概念の説明
| 日本語での説明 | 陸繋島[リッケイトウ] 陸繋島という地形 |
| 中国語での説明 | 陆连岛 称为"陆连岛"的地形 |
日中中日専門用語辞典 |
|
「りっけいとう」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
トランスポンダ（440）への接続の正当性を決定するリーダは、トランスポンダ（440）の応答時間の測定とトランスポンダの認証を2つの別々のステップで実行するように設計される。
一种读取器(420)，用于确定到应答器(440)的连接的有效性，所述读取器(420)被设计为测量应答器(440)的响应时间以及按照两个分离的步骤认证应答器(440)。
- 中国語 特許翻訳例文集
認証ブローカー122は、物理学上のルール、挙動ルール、および／または、その他のルールのうちいずれかのルールに違反していた場合（および／または、当該ユーザが必要な特権を持たない場合）、当該アクセス要求を拒否する応答をアクセス制御システム124aに送り返すとしてよい。
如果已经违反了任何物理、行为和 /或其他规则 (和 /或如果该用户没有必要的特权 )，则代理 122可向访问控制系统 124a返回响应来拒绝访问请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
紛失したキーフォッブの発見者は彼または彼女の生物測定信号がコードエントリモジュール103中の生物測定センサ121によって証明されることができないため、その紛失したキーフォッブは正当な権利を有するユーザ101以外は誰にとっても役に立たない。
由于该丢失的钥匙表袋的捡拾者的生物测量信号将不会通过代码入口模块 103中的生物测量传感器 121的验证，所丢失的钥匙表袋对于合法用户 101之外的任何用户都是无用的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| りっけいとうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
