意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
わがもの顔
読み方わがものがお
中国語訳为所欲为,惟我独尊
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 我が物顔[ワガモノガオ] さも自分の物であるかのような態度 |
中国語での説明 | 为所欲为,惟我独尊 好象是自己的东西一样的态度 |
我が物顔
読み方わがものがお
中国語訳为所欲为,惟我独尊
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 我が物顔[ワガモノガオ] さも自分の物であるかのような態度 |
中国語での説明 | 为所欲为,惟我独尊 好象是自己的东西一样的态度 |
我物顔
読み方わがものがお
中国語訳随意支配他人的东西
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳宛如自己所有
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳对某事物为所欲为
中国語品詞前置詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 我が物顔[ワガモノガオ] さも自分の物であるかのような態度 |
中国語での説明 | 宛如自己所有(随意使用) 好象是自己的东西一样的态度 |
「わがものがお」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
市場をわが物顔で操る.
把市场垄断在自己手里。 - 白水社 中国語辞典
ほしいままにふるまう,わが物顔にふるまう.
恣行无忌((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はテニスの優勝はもうわが手に握ったものと思った.
他以为网球冠军已经是自己的囊中物了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
わがものがおのページへのリンク |