アフター・レコーディングの中国語訳

EDR日中対訳辞書

アフターレコーディング

読み方あふたーれこーでぃんぐ

中国語訳后期录音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳摄影后录音
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

アフターレコーディングの概念の説明

日本語での説明	アフレコする[アフレコ・スル] 先に画面だけを撮影し,あとから音声を録音すること
中国語での説明	后期录音,摄影后录音 先录制画面,再进行后期录音的工作
英語での説明	postsynchronization the action of recording the soundtrack of something after filming its video part

日中中日専門用語辞典

アフターレコーディング

読み方 あふたーれこーでぃんぐ
中国語訳 后期录音法