| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アンバランス
読み方あんばらんす
中国語訳不平衡
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳不均衡
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
アンバランスの概念の説明
| 日本語での説明 | 不均衡[フキンコウ] 物事のつりあいがとれていないこと |
| 中国語での説明 | 不平衡,不均衡 事物不平衡 |
| 英語での説明 | overproportion of things, the condition of being unbalanced |
日中中日専門用語辞典 |
|
「アンバランス」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
生産の発展がアンバランスである．
生产发展不平衡。
- 白水社 中国語辞典
い。 つまり、IQ不平衡は、直交変復調器におけるI（同相）チャネル及びQ（直交位相）チャネルのゲインアンバランスと、Iチャネル及びQチャネルの直交性誤差とに起因するIチャネル及びQチャネル間の干渉である。
换言之，IQ失衡是在正交调制器 /解调器中 I(同相 )通道与 Q(正交相位 )通道之间的干扰，是由 I通道与 Q通道之间的增益失衡以及 I通道与 Q通道之间的正交误差所导致的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| アンバランスのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
