意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ト書
読み方とがき
中国語訳舞台提示
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ト書き[トガキ] 登場人物の行動を指示する,脚本のせりふ以外の部分 |
中国語での説明 | 舞台提示 剧本上除台词以外,对登场角色的行为进行指示的部分 |
英語での説明 | stage direction in a script, a portion that is not dialog and that indicates the actions of a character |
「ト書」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
(脚本のト書き)兵士A登場.
战士甲上场。 - 白水社 中国語辞典
インターネット書店,オンライン書店.
网书店 - 白水社 中国語辞典
図12は、TSパケット書き込み時におけるTTO情報の保持について説明する図である。
图 12图解说明在写入 TS分组时的 TTO信息的保持。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ト書のページへのリンク |