一点点的の日本語訳

EDR日中対訳辞書

一点点的

形容詞

日本語訳ふとした，不図した
対訳の関係完全同義関係

一点点的の概念の説明

日本語での説明	ふとした[フトシタ] ちょっとした
中国語での説明	稍微的,一点点的,小小不言的 稍微,一点的

---

一点点的

形容詞フレーズ

日本語訳ちょっぽり，ちょんびり
対訳の関係部分同義関係

一点点的の概念の説明

日本語での説明	ちょっぴり[チョッピリ] 少しであるさま
中国語での説明	很少的 指很少的样子
	一点点的 指很少的样子

---

一点点的

形容詞フレーズ

日本語訳ちびり
対訳の関係完全同義関係

一点点的の概念の説明

日本語での説明

ちびり[チビリ] ちびりちびり飲むさま

---

一点点的

形容詞フレーズ

日本語訳本の
対訳の関係部分同義関係

一点点的の概念の説明

日本語での説明	軽少だ[ケイショウ・ダ] 程度が少ない
中国語での説明	一点点 程度少
英語での説明	slight small in degree

---

一点点的

形容詞フレーズ

日本語訳僅かだ
対訳の関係完全同義関係

一点点的の概念の説明

日本語での説明	わずか[ワズカ] 数量が極めて少ないこと
中国語での説明	一点点的 数量极少的
英語での説明	cut to be few in quantity