七つ星の中国語訳

EDR日中対訳辞書

七つ星

読み方ななつぼし

中国語訳沙丁鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

七つ星の概念の説明

日本語での説明	イワシ[イワシ] 真鰯という魚
中国語での説明	沙丁鱼 被称为沙丁鱼的鱼

---

七つ星

読み方ななつぼし

中国語訳沙丁鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

七つ星の概念の説明

日本語での説明	イワシ[イワシ] 鰯という魚
中国語での説明	沙丁鱼 称为沙丁鱼的鱼
英語での説明	pilchard a fish called pilchard

---

七つ星

読み方ななつぼし

中国語訳七曜图样
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

七つ星の概念の説明

日本語での説明

七つ星[ナナツボシ] 七つ星という,七曜を図案化した文様

---

七つ星

読み方ななつぼし

中国語訳七星
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳北斗七星，七颗星
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

七つ星の概念の説明

日本語での説明

七つ星[ナナツボシ] 七つの星

---

七つ星

読み方ななつぼし

中国語訳北斗七星
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

七つ星の概念の説明

日本語での説明	七つ星[ナナツボシ] 七つ星という星座
中国語での説明	北斗七星 被称为北斗七星的星座
英語での説明	Big Dipper a constellation called the Big Dipper