七つ下りの中国語訳

EDR日中対訳辞書

七つ下り

読み方ななつさがり

中国語訳饿
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳空腹
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

七つ下りの概念の説明

日本語での説明	空腹[クウフク] 腹がすいていること
中国語での説明	空腹,肚子饿 肚子饿了
英語での説明	hungry being hungry

---

七つ下り

読み方ななつさがり

中国語訳午后四点以后
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文

七つ下りの概念の説明

日本語での説明

七つ下がり[ナナツサガリ] 午後4時を過ぎた頃

---

七つ下り

読み方ななつさがり

中国語訳破旧的，过时的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

七つ下りの概念の説明

日本語での説明

七つ下がり[ナナツサガリ] 盛りをすぎて色あせたもの

---

七つ下り

読み方ななつさがり

中国語訳下午，午后
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

七つ下りの概念の説明

日本語での説明	七つ下がり[ナナツサガリ] 昼過ぎ
中国語での説明	下午,午后 午后