七つ道具の中国語訳

EDR日中対訳辞書

七つ道具

読み方ななつどうぐ

中国語訳古时日本诸候携仪仗队出行的行列使用的七种武器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

七つ道具の概念の説明

日本語での説明

七つ道具[ナナツドウグ] 大名行列で用いられた7種の道具

---

七つ道具

読み方ななつどうぐ

中国語訳七种武器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

七つ道具の概念の説明

日本語での説明

七つ道具[ナナツドウグ] 武士の用いた7種の武具

---

七つ道具

読み方ななつどうぐ

中国語訳七种工具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

七つ道具の概念の説明

日本語での説明

七つ道具[ナナツドウグ] 7種の道具

---

七つ道具

読み方ななつどうぐ

中国語訳抵押品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳当的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

七つ道具の概念の説明

日本語での説明

七つ道具[ナナツドウグ] 質種として質に入れる物

---

七つ道具

読み方ななつどうぐ

中国語訳七种工具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

七つ道具の概念の説明

日本語での説明

七つ道具[ナナツドウグ] 華道の一様式で用いられる7種の道具

---

七つ道具

読み方ななつどうぐ

中国語訳整套工具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

七つ道具の概念の説明

日本語での説明

七つ道具[ナナツドウグ] ある仕事に必要な道具一式