假哭の日本語訳

EDR日中対訳辞書

假哭

動詞

日本語訳泣きまねする，空泣する，泣き真似する，空泣きする，嘘泣きする，嘘泣する，泣真似する
対訳の関係完全同義関係

假哭の概念の説明

日本語での説明	嘘泣きする[ウソナキ・スル] 泣いているふりをする
中国語での説明	装哭,假哭 装作哭泣的样子
	假哭,装哭 装作哭泣的样子
	假哭,装哭 假装哭泣
英語での説明	snivel to pretend to weep

---

假哭

動詞

日本語訳空涙，そら泪，そら涙，空泪
対訳の関係完全同義関係

假哭の概念の説明

日本語での説明	空涙[ソラナミダ] 本当は悲しくないのに悲しそうなふりをして流す涙
中国語での説明	假作流泪 不伤感却装作悲伤的样子而流的眼泪

---

假哭

動詞

日本語訳作泣きする，作り泣きする，作泣する
対訳の関係完全同義関係

假哭の概念の説明

日本語での説明

作り泣きする[ツクリナキ・スル] 悲しくもないのに泣くふりをよそおう