偶数の日本語訳

白水社 中国語辞典

偶数

ピンインǒushù

名詞 偶然．≒双数．↔奇 jī 数．

---

偶数

中国語訳偶
ピンインǒu

中国語訳双数
ピンインshuāngshù

EDR日中対訳辞書

偶数

読み方ぐうすう

中国語訳偶数，双数
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

偶数の概念の説明

日本語での説明	偶数[グウスウ] 2で割れる数
英語での説明	even number a number that can be divided by the number two

---

偶数

名詞

日本語訳丁
対訳の関係部分同義関係

偶数の概念の説明

日本語での説明

丁[チョウ] 賽の目の偶数

---

偶数

名詞

日本語訳偶
対訳の関係完全同義関係

偶数の概念の説明

日本語での説明

偶[グウ] 2で割り切れる整数

---

偶数

名詞

日本語訳偶数
対訳の関係完全同義関係

日本語訳丁数
対訳の関係部分同義関係

偶数の概念の説明

日本語での説明	偶数[グウスウ] 2で割れる数
中国語での説明	偶数 能用2整除的数
英語での説明	even number a number that can be divided by the number two

日中中日専門用語辞典

偶数

ピンイン ǒu shù
日本語訳 偶数

---

偶数

読み方 ぐうすう
中国語訳 偶数

中英英中専門用語辞典

偶数

ピンイン ǒu shù
英語訳 even number、even

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

偶数

出典:『Wiktionary』 (2022/03/22 10:19 UTC 版)

 名詞

繁体字偶數

1. 整数のうち、二で割り切れる数。

類義語

• 双数

対義語

• 奇数
• 单数

---

偶數

出典:『Wiktionary』 (2022/03/22 10:19 UTC 版)

 名詞

簡体字偶数

1. （日本語と同様）整数のうち、二で割り切れる数。偶数。

類義語

• 雙數

対義語

• 奇數
• 單數

Wiktionary中国語版

偶数

出典:『Wiktionary』 (2024/09/05 17:00)

關於「偶数」的發音和釋義，請見「偶數 (“可以被2整除的數字”)」。 （此詞是「偶數」的簡化字。）

---

偶數

出典:『Wiktionary』 (2025/01/18 16:20)

正體/繁體 (偶數)		偶	數
簡體 (偶数)		偶	数

発音

• 官話

  (拼音)：ǒushù

  (注音)：ㄡˇ ㄕㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：ngau sou
• 客家語

  (四縣，白話字)：ngiéu-su

  (海陸，客家語拼音方案)：ngieu su

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ngó͘-sò͘ / gió-sò͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：ǒushù
    • 注音：ㄡˇ ㄕㄨˋ
    • 通用拼音：ǒushù
    • 威妥瑪拼音：ou-shu
    • 耶魯官話拼音：ǒu-shù
    • 國語羅馬字：ooushuh
    • 西里爾字母轉寫：оушу (oušu)
    • 漢語國際音標 ：/ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ngau sou
    • 耶魯粵拼：ngáuh sou
    • 廣州話拼音：ngau sou
    • 廣東拼音：ngeo sou
    • 國際音標 ：/ŋɐu̯¹³ sou̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngiéu-su
    • 客家語拼音：ngieu su
    • 客家話拼音：ngieu su
    • 國際音標：/ŋi̯eu̯³¹ su⁵⁵/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音方案：ngieu su
    • 國際音標：/ŋieu²⁴⁻³³ su¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：ngó͘-sò͘
    • 臺羅：ngóo-sòo
    • 普實台文：ngofsox
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：gió-sò͘
    • 臺羅：gió-sòo
    • 普實台文：gioysox
    • 國際音標 (泉州)：/ɡio⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/

名詞

偶數

1. 可以被2整除的數字

同義語

偶數（「可被2整除的數」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞
書面語 (白話文)		偶數、雙數 尤其指正數
北京-東北官話	北京	雙數兒
	臺灣	偶數
粵語	香港	雙數
客家語	苗栗（北四縣腔）	偶數
	屏東（內埔，南四縣腔）	偶數
	新竹縣（竹東，海陸腔）	偶數
	臺中（東勢，大埔腔）	偶數
	新竹縣（芎林，饒平腔）	偶數
	雲林（崙背，詔安腔）	雙數
閩南語	臺南	雙數

反義語

• 奇數／奇数 (jīshù)