| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
其れっきり
読み方それっきり
中国語訳以那些为限，仅限于此，只有那些
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | それきり[ソレキリ] (物事が)それだけで終わり,続かないさま |
| 中国語での説明 | 只有那些 (事物)仅限于此而结束,不持续 |
| 英語での説明 | only only |
其れっきり
読み方それっきり
中国語訳只那一次，从那以后再也没
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | それっ切り[ソレッキリ] (物事が)以後それっ切り続いていないさま |
| 中国語での説明 | 从那以后再也没有 (事物)从那以后再也没有 |
「其れっきり」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
尚、設定項目及びその設定画面Sの種類はあまりに多数にわたるため、便宜上、例として後述する場合を除き図示を避け、設定できる機能（設定項目）を以下に列挙するに留める。
另外，由于设定项目及其设定画面 S的种类太多，为了方便，除了后面作为例子叙述的情况外免去图示，对能够设定的功能 (设定项目 )仅作以下列举。
- 中国語 特許翻訳例文集
本開示の上記の列挙された特徴が詳細に理解されることのできる方法のように、上記に簡潔に要約されたより多くの特別の記述は、それらのうちのいくらかは添付された図面の中で例証される、実施例への言及によって有されているかもしれない。
为了能详细地理解本公开上面陈述的特征所用的方式，可以参照实施例来对以上简要概述的进行更具体的描述，其中一些实施例在附图中图解。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントローラ・コンポーネント120は、その1つまたは複数の希望リスト955をルーティング・コンポーネント910に送ることができ、このルーティング・コンポーネント910は、1つまたは複数の希望リスト955内に列挙される1つまたは複数のアイテムの1組の位置を生成することができ、1つまたは複数のアイテムには、1つまたは複数のRFIDタグ、例えば9251〜92510が接触する。
控制器组件 120可将愿望清单 955传递至路由组件 910，路由组件 910可生成愿望清单 955中所列物品的一组位置，其中RFID标签 (例如，9251-92510)可与所述物品接触。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 其れっきりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
