冲锋の日本語訳

白水社 中国語辞典

冲锋

ピンインchōngfēng

動詞 突撃する．≒冲击3．

用例

• 向敌人阵地冲锋。〔‘向’＋名＋〕＝敵陣に突撃する．
• 拂晓前，我军向敌人发起了冲锋。〔目〕＝払暁前，わが軍は敵に突撃をかけた．
• 我们打退了敌人的几次冲锋。＝我々は何度かにわたる敵の突撃を撃退した．
• 冲锋号＝突撃らっぱ．
• 冲锋枪＝自動小銃．

EDR日中対訳辞書

冲锋

動詞

日本語訳突撃する
対訳の関係完全同義関係

冲锋の概念の説明

日本語での説明	突進する[トッシン・スル] わき目もふらずつき進む
中国語での説明	突进,猛冲 一门心思,目不转睛地向前进
英語での説明	lunge to make a straightfoward dash

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

冲锋

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 07:43 UTC 版)

 動詞

繁体字衝鋒

1. 突撃する

関連語

• 冲锋枪
• 冲锋陷阵