准绳の日本語訳

白水社 中国語辞典

准绳

ピンインzhǔnshéng

名詞 〔‘条’＋〕水盛りと墨糸，（比喩的に；行動などの依拠すべき）規準，原則．

用例

• 每个同学都要以《学生守则》为准绳，严格要 yāo 求自己。＝学生は皆『学生規程』をよりどころにして，自分を厳しく律しなければならない．

EDR日中対訳辞書

准绳

名詞

日本語訳文木
対訳の関係完全同義関係

准绳の概念の説明

日本語での説明

文木[モンギ] 文木という,足袋の寸法をはかる物差し

---

准绳

名詞

日本語訳規矩準縄
対訳の関係完全同義関係

准绳の概念の説明

日本語での説明	判定条件[ハンテイジョウケン] 判別決定するための基準となる条件
中国語での説明	判定条件 作为判别标准的条件
英語での説明	discrimination condition a condition requiring some type of judgement

日中中日専門用語辞典

准绳

ピンイン zhǔn shéng
日本語訳 ガイドワイヤー、ガイドワイヤ