判别の日本語訳

白水社 中国語辞典

判别

ピンインpànbié

動詞 （差異・特徴などを）区別する，判別する，見分ける．

用例

• 鲑鱼靠嗅觉判别方向。〔＋目〕＝サケは嗅覚で方向を見分ける．
• 判别是非＝是非を判別する．
• 判别真伪＝真偽を区別する．
• 判别能力＝判別能力．

EDR日中対訳辞書

判别

動詞

日本語訳判じる
対訳の関係完全同義関係

判别の概念の説明

日本語での説明	判じる[ハンジ・ル] 物事を検討して判断する
中国語での説明	判断,猜测,推想 判断
英語での説明	decide to judge

日中中日専門用語辞典

判别

ピンイン pàn bié
日本語訳 弁別、識別、識別する、区別する、区別、判別

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

判别

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 05:52 UTC 版)

 動詞

繁体字判別

1. 違（ちが）いを見分（みわ）ける