刺死の日本語訳

EDR日中対訳辞書

刺死

動詞

日本語訳串刺し，串刺，串ざし
対訳の関係部分同義関係

刺死の概念の説明

日本語での説明	串刺し[クシザシ] 人や動物を槍などで突き刺して殺すこと
中国語での説明	刺死 用枪等刺扎杀死人或动物

---

刺死

動詞

日本語訳刺殺する
対訳の関係部分同義関係

刺死の概念の説明

日本語での説明	刺殺する[シサツ・スル] 刃物で刺し殺す
中国語での説明	刺杀 用刀刃刺死
英語での説明	stick to stab someone to death with a knife

---

刺死

動詞

日本語訳切って取る
対訳の関係完全同義関係

刺死の概念の説明

日本語での説明

切って取る[キッテト・ル] (人を)切り殺す

---

刺死

動詞

日本語訳突き殺す，突殺す，突きころす
対訳の関係完全同義関係

刺死の概念の説明

日本語での説明	突き殺す[ツキコロ・ス] 刃物などで刺して殺す
中国語での説明	刺死,扎死 用刃具等刺杀

---

刺死

動詞

日本語訳刺殺す
対訳の関係完全同義関係

刺死の概念の説明

日本語での説明	刺し殺す[サシコロ・ス] (人を)刺し殺す
中国語での説明	刺杀 刺杀(某人)