日中中日：

劳心の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

劳心

ピンインláoxīn

動詞 （4字句・ことわざに用い）頭を使う．


用例
  • 劳心者治人，劳力者治于人。((ことわざ))＝頭を使うものは人を治め，体を使うものは人に治められる．
  • 劳心不如劳力((ことわざ))＝（頭を使う）役人となるより（体を使う）庶民となる方が楽である．

索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

劳心

動詞

日本語訳気骨
対訳の関係完全同義関係

劳心の概念の説明
日本語での説明気骨[キボネ]
あれこれ心づかいが必要で気疲れすること

劳心

動詞

日本語訳気疲れする，気づかれする，気疲する
対訳の関係完全同義関係

劳心の概念の説明
日本語での説明気疲れする[キヅカレ・スル]
気疲れする
中国語での説明劳心
精神疲倦

劳心

動詞

日本語訳心労
対訳の関係完全同義関係

劳心の概念の説明
日本語での説明心労[シンロウ]
精神的な疲労

索引トップ用語の索引ランキング

「劳心」を含む例文一覧

該当件数 : 5件



治愈心中的疲劳。

心の疲れを癒す。 - 中国語会話例文集

我会重整精神，专心为各位大人效劳。

心を新たにして皆様へのご奉仕に専念いたす所存でございます。 - 中国語会話例文集

劳心者治人，劳力者治于人。((ことわざ))

頭を使うものは人を治め，体を使うものは人に治められる． - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「劳心」を含む日中中日辞典の索引

劳心のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「劳心」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
劳心のお隣キーワード

劳役马

劳徕

劳德代尔县

劳德代尔县 (密西西比州)

劳德代尔堡

劳德代尔堡－好莱坞国际机场

劳心

劳心吐血

劳思法则

劳思稳定判据

劳思表

劳怯

劳恩凯尔氏频率定律

閲覧履歴

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


劳心のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS