役人の中国語訳

白水社 中国語辞典

役人

中国語訳当差
ピンインdāngchāi

中国語訳宦
ピンインhuàn

中国語訳吏
ピンインlì

中国語訳官
ピンインguān
解説（昔の）役人

中国語訳官吏
ピンインguānlì
解説（総称的に）役人

中国語訳官员
ピンインguānyuán
解説（現在では多く外交面での）役人

中国語訳班房
ピンインbānfáng
解説（昔の役人の）役人

EDR日中対訳辞書

役人

読み方やくにん

中国語訳演员
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

役人の概念の説明

日本語での説明

役人[ヤクニン] 能,芝居で舞台上の役を務める人

---

役人

読み方やくにん

中国語訳负责人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

役人の概念の説明

日本語での説明

役人[ヤクニン] 役を持っている人

---

役人

読み方やくにん

中国語訳公务员，官员，官吏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

役人の概念の説明

日本語での説明	公務員[コウムイン] 公務員という職業の人
中国語での説明	公务员,官员,官吏 以公务员为职业的人
英語での説明	public servant a person who is a government employee