日中中日:

匹配の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

匹配

ピンインpǐpèi

1

((文語文[昔の書き言葉])) (婚姻によって)連れ添う夫婦になる,結ばれる


用例
  • 匹配良缘=良縁を結ぶ.

2

名詞電気のトランスなどの)整合マッチング





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

匹配

動詞

日本語訳配する
対訳の関係全同義関係

匹配の概念の説明
日本語での説明配する[ハイ・スル]
夫婦にする

匹配

動詞

日本語訳慣れ
対訳の関係全同義関係

匹配の概念の説明
日本語での説明慣れる[ナレ・ル]
(物と物とが)しっくり合う
中国語での説明合适
物与物相适合

匹配

動詞

日本語訳きしり
対訳の関係全同義関係

匹配の概念の説明
日本語での説明ぴったりだ[ピッタリ・ダ]
物事がぴったり合うさま
中国語での説明适合的
形容事物严密相合样子
英語での説明closely
of something, fitting or matching very well

匹配

動詞

日本語訳整合する
対訳の関係部分同義関係

匹配の概念の説明
日本語での説明整合する[セイゴウ・スル]
(物と物とを)ぴたりと合わせる
英語での説明coordinate
to adjust things in accordance with each other

匹配

動詞

日本語訳妻せる妻す妻合わす妻合せる妻合す妻あわす妻あわせる娶せる娶す妻合わせる
対訳の関係部分同義関係

匹配の概念の説明
日本語での説明妻合わせる[メアワセ・ル]
女を男と結婚させる
中国語での説明嫁给
女人男人结婚


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「匹配」を含む例文一覧

該当件数 : 676



匹配良缘

良縁を結ぶ. - 白水社 中国語辞典

企业间的匹配

企業間マッチング - 中国語会話例文集

匹配变压器

マッチングトランス. - 白水社 中国語辞典







匹配のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「匹配」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
匹配のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



匹配のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved

©2022 GRAS Group, Inc.RSS