日中中日:

区切りめの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

区切りめ

読み方くぎりめ

中国語訳段落阶段
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

区切りめの概念の説明
日本語での説明区切り[クギリ]
物事句切り目である箇所
中国語での説明段落,阶段
事物告一段落地方

区切りめ

読み方くぎりめ

中国語訳加标点处
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

区切りめの概念の説明
日本語での説明句切り目[クギリメ]
文章句切りをつけた箇所
中国語での説明加标点处
文章断句地方



「区切りめ」を含む例文一覧

該当件数 : 14



【図7】サブイベントの区切りを説明するための図である。

图 7是图示子事件分段的图; - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、この区切りを示す方法としては、これ以外にも、例えば、図22に示されるように専用のマーカを付加するようにしてもよい。

然而,作为指示所述间断的另一方法,例如,可以如图 22中所示附加专用标记。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS26において、第1クラスタリング処理部51は、ステップS24で決定したサブイベントの区切りの位置を取り消して、1番目(最大の時間差分値)から目標値sn−1番目までの時間差分値のうち、時間閾値以上の時間差分値に対応する画像間だけを再びサブイベントの区切りの位置に決定する。

在步骤S26,第一聚集处理部分51取消在步骤S24中确定的子事件分段位置,并且从与第一 (最大时间差值 )时间差值到第 (目标值 sn-1)个时间差值对应的图像分段中再次确定仅仅与不小于时间阈值的时间差值对应的图像分段作为子事件分段位置。 - 中国語 特許翻訳例文集






区切りめのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「区切りめ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
区切りめのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



区切りめのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS