| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
受動的だ
読み方じゅどうてきだ
中国語訳被动的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
受動的だの概念の説明
| 日本語での説明 | 受動的だ[ジュドウテキ・ダ] 態度が受動的であるさま |
| 英語での説明 | patient a passive attitude |
「受動的だ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
【図17】図17は、図16に示した本発明に先立って本発明者によって検討された直交変調器306としての受動ミキサの動作を説明するための波形を示す図である。
图 17是表示用于说明图 16所示的、在本发明之前、作为由本发明者研究的正交调制器 306的无源混频器的工作的的波形的图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図16】図16は、図7に示した本発明に先立って本発明者によって検討された無線周波数半導体集積回路(RFIC)の直交変調器(QMOD)306として検討された受動ミキサの構成を示す図である。
图 16是表示图 7所示的、在本发明之前、作为由本发明者研究的射频集成电路(RFIC)的正交调制器 (QMOD)306而研究的无源混频器的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態例において、RFIDタグ250は受動であり、(以下で論じられる)リーダー信号を受け取って、タグ信号上に情報を載せる態様でリーダー信号を反射または後方散乱させることによって、タグ信号ST1を「発生」する。
在一示例性实施例中，RFID标签250是无源的并接收读取器信号 (将在下文中讨论 )并通过将信息施加在标签信号的方式反射或反向散射读取器信号来“产生”标签信号 ST1。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 受動的だのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
