句・数の日本語訳

EDR日中対訳辞書

句数

読み方くかず

中国語訳句的数量
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳句数
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

句数の概念の説明

日本語での説明

句数[クカズ] 連歌や俳諧で,一巻中における,個人ごとの詠句の数

---

句数

読み方くかず，くすう

中国語訳句子的数量
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳俳句数
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

句数の概念の説明

日本語での説明	句数[クカズ] 句の数
中国語での説明	俳句数 俳句的数目

---

句数

読み方くかず

中国語訳连续句数
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

句数の概念の説明

日本語での説明

句数[クカズ] 連歌や俳諧で,一巻中で,同じ範疇の句を続けて詠んでよい数

---

句数

名詞

日本語訳句数
対訳の関係逐語訳

句数の概念の説明

日本語での説明

句数[クカズ] 連歌や俳諧で,一巻中における,個人ごとの詠句の数