向阳处の日本語訳

EDR日中対訳辞書

向阳处

場所詞フレーズ

日本語訳日域
対訳の関係完全同義関係

向阳处の概念の説明

日本語での説明

日域[ニチイキ] 太陽が出る場所

---

向阳处

場所詞（処所詞）

日本語訳日溜まり，日溜，日溜り
対訳の関係部分同義関係

向阳处の概念の説明

日本語での説明	日溜まり[ヒダマリ] 日光がさして暖かい場所
中国語での説明	向阳处 日光照射暖和的地方
英語での説明	sun trap a place for sunbathing

---

向阳处

名詞

日本語訳日向
対訳の関係部分同義関係

場所詞（処所詞）

日本語訳日面，日表
対訳の関係完全同義関係

向阳处の概念の説明

日本語での説明	日向[ヒナタ] ひなた
中国語での説明	太阳地儿,向阳处 向阳处

---

向阳处

名詞

日本語訳日当たり
対訳の関係完全同義関係

場所詞フレーズ

日本語訳陽あたり，日あたり，陽当り，陽当たり，日当り
対訳の関係完全同義関係

向阳处の概念の説明

日本語での説明	陽当たり[ヒアタリ] 日光の当たる場所
中国語での説明	向阳,向阳处 阳光照射到的地方
	阳光照射处,向阳处 向阳的地方