日中中日:

喷の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインpēn ⇒ [異読音] pèn

動詞


1

内部にこもった気体液体・粉末・火・煙などが勢いよく)噴く噴き出る噴き出す


用例
  • 水从喷头喷出来。〔‘从’+名+喷+方補〕=水がノズルから噴き出して来た.
  • 岩浆喷出来了。〔+方補〕=溶岩が出て来た.
  • 泉眼往外喷水。〔主(場所)+‘往’+名+喷+目(動作主)〕=泉の口から外へ水が噴き出す

2

内部にこもった気体液体・粉末・火・煙などを勢いよく)噴く噴き出す吐き出す


用例
  • 火山喷火。〔+目〕=火山噴く
  • 烟囱喷着浓烟。=煙突が濃い煙を吐いている.
  • 他一笑把嘴里的水都喷出来了。〔‘把’+目+喷+方補〕=彼は急に笑って口の中の水をすっかり吐き出した.

3

水・薬塗料香水などを)スプレーする,噴きかける,噴きつける


用例

ピンインpèn ⇒ [異読音] pēn

1

付属形態素 (〜)(果物野菜魚介類などの)旬,出盛り


用例
  • 现在正是对虾喷儿。=今ちょうど車エビの旬である.
  • 西瓜正在喷儿上。=ちょうどスイカの旬である.

2

量詞 開花・結実収穫回数数える.


用例
  • 头喷棉花 ・hua 。=第1回めの綿花[の開花].
  • 绿豆结 jiē 二喷角了。=ブンドウ豆が2番さやをつけた.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

動詞

日本語訳吹き付け吹付吹付け
対訳の関係全同義関係

喷の概念の説明
日本語での説明吹き付け[フキツケ]
液体状にして吹いて物に付着させること
中国語での説明喷(漆或涂料)
液体做成雾状吹出使附着物体
英語での説明air blast
an act of spraying a liquid against something


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「喷」を含む例文一覧

該当件数 : 150



火焰射器

火炎放射器.≒火器. - 白水社 中国語辞典

火山

火山の噴火. - 白水社 中国語辞典

火山火。

火山が噴く. - 白水社 中国語辞典






喷のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「喷」の関連用語
1
aspersion 中英英中専門用語
100% 

2
jetting 中英英中専門用語
100% 

3
nozzle 中英英中専門用語
100% 

4
sneeze 中英英中専門用語
100% 

5
spray booth 中英英中専門用語
100% 

6
spray 中英英中専門用語
100% 

7
tank sprayer 中英英中専門用語
100% 

8
Ecballium elaterium 中英英中専門用語
100% 

9
Gunite-shooting 中英英中専門用語
100% 

10
Puffbird 中英英中専門用語
100% 

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
喷のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



喷のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS