日中中日:

回话の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

回话

ピンインhuíhuà

名詞 (〜)〔‘’+〕(人に言づける返答


用例
  • 请您给他带个回话。=どうかあなたから彼に返事伝えてください.

回话

ピンインhuí//huà

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 動詞下級者が上級者に)返答をする.


用例
  • 我们已给上级回话。〔‘给’+名+〕=我々は既に上級機関返答した.
  • 你替我向他回个话。〔‘向’+名+〕=私に代わってあの方返事をお伝えください.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

回话

動詞

日本語訳挨拶言承け
対訳の関係全同義関係

回话の概念の説明
日本語での説明言承け[コトウケ]
受け答え
中国語での説明回答,回话
回答
英語での説明answer
the act of answering

回话

動詞

日本語訳返答
対訳の関係全同義関係

回话の概念の説明
日本語での説明返答[ヘントウ]
返事のことば

回话

動詞

日本語訳あいさつする言返す受答する返事する返答する挨拶する受答えする
対訳の関係全同義関係

回话の概念の説明
日本語での説明答える[コタエ・ル]
返答をする
中国語での説明回答
回答
英語での説明answer
to give an answer


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「回话」を含む例文一覧

該当件数 : 5



我星期三之前回话

水曜日までに返事をします。 - 中国語会話例文集

我和负责人谈一下,给你回话

担当者と相談して返事をします。 - 中国語会話例文集

就算是搭话也已经不回话了。

もう話しかけても返事が返ってくることはない。 - 中国語会話例文集







回话のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「回话」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
回话のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



回话のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS