大势の日本語訳

白水社 中国語辞典

大势

ピンインdàshì

名詞 （多く政治の）大勢．

用例

• 大势所趋，人心所向((ことわざ))＝大勢の赴くところ，人心の向かうところ．（「誰の力でも変えることができない」という意味を含む．）
• 大势已去((成語))＝有利な形勢がすっかりなくなった，形勢はもはや挽回できない．

EDR日中対訳辞書

大势

名詞

日本語訳大勢
対訳の関係完全同義関係

大势の概念の説明

日本語での説明

大勢[タイセイ] おおよその形勢