姦譎の中国語訳

EDR日中対訳辞書

姦譎

読み方かんきつ

中国語訳不道德，邪恶
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不正派，不正经
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳非法
対訳の関係完全同義関係

姦譎の概念の説明

日本語での説明	不正[フセイ] 不正なこと
中国語での説明	邪恶,不正经,不正派,不道德,非法 不正经

---

姦譎

読み方かんけつ，かんきつ

中国語訳罪恶
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳邪恶
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不正经
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

姦譎の概念の説明

日本語での説明	邪ま[ヨコシマ] よこしまなこと
中国語での説明	邪恶,不正经 歪门邪道
	邪恶,罪恶 违背道德标准的状态,邪恶的
英語での説明	evil the condition of being contrary to moral standards

---

姦譎

読み方かんきつ

中国語訳狡猾，奸诈
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

姦譎の概念の説明

日本語での説明	悪賢い[ワルガシコ・イ] 悪賢く誠実でないこと
中国語での説明	狡猾,奸诈 心眼坏,不诚实

---

姦譎

読み方かんけつ

中国語訳心术不正，道德败坏
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

姦譎の概念の説明

日本語での説明	姦凶[カンキョウ] 心のねじれていること
中国語での説明	心术不正,道德败坏 心眼坏,心灵扭曲的
英語での説明	moral turpitude the condition of one's mind of being wicked