字眼の日本語訳

白水社 中国語辞典

字眼

ピンインzìyǎn

名詞 （〜儿）（文中に用いられた）字，語句，言葉，言葉遣い．⇒抠字眼儿 kōu zìyǎnr ，挑字眼儿 tiāo zìyǎnr ，咬字眼儿 yǎo zìyǎnr ．

用例

• 找不出适当的字眼来形容＝形容するのに適当な言葉が見つからない．
• 玩弄字眼儿＝言葉をもてあそぶ．