意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
もてあそぶ
中国語訳戏弄
ピンインxìnòng
解説(遊び半分に犬・猫・小鳥や種々の品物に)もてあそぶ
中国語訳玩弄
ピンインwánnòng
解説(陰険な手段・術策などを)もてあそぶ
中国語訳摆弄
ピンインbǎinòng
解説(比喩的に)もてあそぶ
中国語訳舞弄
ピンインwǔnòng
解説(指・手に持って)もてあそぶ
中国語訳玩弄
ピンインwánnòng
解説(人・動物を)もてあそぶ
中国語訳播弄
ピンインbōnong
解説(人・運命などを)もてあそぶ
EDR日中対訳辞書 |
弄ぶ
弄ぶ
読み方もてあそぶ
日本語での説明 | 弄ぶ[モテアソ・ブ] 思いのままに扱う |
中国語での説明 | 玩弄 随心所欲地处理 |
英語での説明 | flirt with to handle something as one likes |
弄ぶ
読み方もてあそぶ
日本語での説明 | 弄る[イジ・ル] 手で触ってもてあそぶ |
中国語での説明 | 拨弄 用手触摸把玩 |
英語での説明 | twiddle to play with something purposelessly with the hands |
弄ぶ
弄ぶ
玩ぶ
玩ぶ
読み方もてあそぶ
日本語での説明 | 弄ぶ[モテアソ・ブ] 思いのままに扱う |
中国語での説明 | 玩弄 随心所欲地处理 |
英語での説明 | flirt with to handle something as one likes |
玩ぶ
玩ぶ
玩ぶ
読み方もてあそぶ
中国語訳摆布,摆弄,玩弄,玩,戏弄
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 弄る[イジ・ル] 手で触ってもてあそぶ |
中国語での説明 | 拨弄 用手触摸把玩 |
英語での説明 | twiddle to play with something purposelessly with the hands |
翫ぶ
読み方もてあそぶ
日本語での説明 | 弄る[イジ・ル] 手で触ってもてあそぶ |
中国語での説明 | 拨弄 用手触摸把玩 |
英語での説明 | twiddle to play with something purposelessly with the hands |
「もてあそぶ」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
女をもてあそぶ.
玩弄女人 - 白水社 中国語辞典
トリックをもてあそぶ.
玩弄骗术 - 白水社 中国語辞典
言葉をもてあそぶ.
玩弄字眼儿 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
もてあそぶのページへのリンク |