小山････の日本語訳

白水社 中国語辞典

小山

中国語訳屹㟷
ピンインgēda

中国語訳岗子
ピンインgǎngzi

中国語訳山冈
ピンインshāngāng

中国語訳土岗子
ピンインtǔgǎngzi

中国語訳丘
ピンインqiū

中国語訳岗
ピンインgǎng

中国語訳圪垯
ピンインgēda

中国語訳土丘
ピンインtǔqiū

中国語訳山丘
ピンインshānqiū

EDR日中対訳辞書

小山

読み方こやま

中国語訳小丘，小山
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

小山の概念の説明

日本語での説明	小山[コヤマ] 低くてなだらかな山
英語での説明	mound a small mountain

---

小山

読み方おやま

中国語訳小山市
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小山の概念の説明

日本語での説明	小山[オヤマ] 小山市という市
英語での説明	Oyama a city in Japan called Oyama

---

小山

名詞

日本語訳小山
対訳の関係部分同義関係

小山の概念の説明

日本語での説明	小山[コヤマ] 低くてなだらかな山
英語での説明	mound a small mountain

---

小山

名詞

日本語訳丘岡
対訳の関係完全同義関係

日本語訳岡，丘
対訳の関係部分同義関係

小山の概念の説明

日本語での説明	丘[オカ] 土地が小高くなっている所
中国語での説明	山冈,小山 地面稍微高起的地方
	山冈 土地稍微高起的地方

---

小山

名詞

日本語訳陵
対訳の関係完全同義関係

小山の概念の説明

日本語での説明	丘[オカ] 地形の小高い所
中国語での説明	山丘;山岗;山冈;小山;丘陵 地形略高的地方
英語での説明	hill high place (raised or slightly elevated place of earth's surface)

日中中日専門用語辞典

小山

ピンイン xiǎo shān
日本語訳 小山、丘、丘陵

---

小山

読み方 こやま
中国語訳 小山、独山、丘、丘陵、土丘、小丘

中英英中専門用語辞典

小山

ピンイン xiǎo shān
英語訳 Monticulus、knap