峨冠博帶の日本語訳

Wiktionary中国語版

峨冠博帶

出典:『Wiktionary』 (2025/06/06 04:49)

正體/繁體 (峨冠博帶)		峨	冠	博	帶
簡體 (峨冠博带)		峨	冠	博	带
字面意思：“戴著高帽子，繫著寬闊的衣帶”。

発音

• 官話

  (拼音)：éguānbódài

  (注音)：ㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄅㄛˊ ㄉㄞˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：éguānbódài
    • 注音：ㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄅㄛˊ ㄉㄞˋ
    • 通用拼音：éguanbódài
    • 威妥瑪拼音：o-kuan-po-tai
    • 耶魯官話拼音：é-gwān-bwó-dài
    • 國語羅馬字：erguanborday
    • 西里爾字母轉寫：эгуаньбодай (eguanʹbodaj)
    • 漢語國際音標 ：/ˀɤ³⁵ ku̯än⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ taɪ̯⁵¹/

成語

峨冠博帶

1. 指舊時士大夫、儒生的服飾
2. (比喻義) 形容穿著禮服

同義語

• 高冠博帶／高冠博带